1 - La Bûche de Noël

Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noel. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu, comment récupérer les cadeaux? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.

2 - La rentrée des classes

Indien et Cowboy sont sur le depart pour une magnifique croisière sur un paquebot de luxe, mais ils se sont emmêlés les pinceaux…. Ils ont complètement oublié qu'aujourd’hui, c’est la rentrée des classes ! Adieu les îles exotiques, nos amis se retrouvent désespérés sur les bancs de l’école a subir la monotonie des cours. Pour dynamiser ce début d’année et accueillir le nouveau professeur de géographie, la directrice propose un grand concours. Les lauréats accompagneront M. Youri pour une journée sur la Lune. Indien et Cowboy sont évidemment prêts a tout pour gagner le concours.

3 - La Foire Agricole

A force de travail et d’abnégation, Indien et Cowboy ont brillamment réussi leurs examens scolaires. En récompense, Cheval leur a acheté des tickets VIP pour la Grande Foire Agricole. Alors qu’il sort du salon pour aller chercher les billets, Cheval glisse sur un skateboard qui traînait là et tombe lourdement sur la tête. Résultat, Cheval se retrouve amnésique à l’hôpital et ne se souvient plus du tout où il a caché les tickets. Pour Indien et Cowboy commence une course contre la montre pour essayer de mettre la main sur les précieux sésames…

4 - Les Grandes Vacances

L’école est finie. L’été traîne en longueur. Indien et Cowboy s’ennuient. La vision d’un vieux film de pirates va les sortir de leur torpeur. Ils décident de construire un bateau et de partir à l’aventure. Mais la première tentative est un désastre. Avec l’aide des animaux, ils arrivent enfin à inaugurer le fier vaisseau. Tout est prêt pour le grand départ. Évidemment rien ne va se passer comme prévu…. Et les catastrophes vont s’enchaîner.

5 - Le bruit du gris

Dans le hall de leur maison grise et terne, Cheval, Cowboy et Indien, plus allumés les uns que les autres, remplissent le lieu, lui donnant vie et couleur. Un empêcheur de tourner en rond vient tout foutre par terre.

6 - Le tout premier "Panique au village"

7 - Making of