Saison 1 (2012)

Saison 1: 52×22′

1 - Le réveil de la Nado

23 août 2012

Jin, qui a perdu la mémoire, devient un joueur de Nado errant. Afin de jouer avec des Infinity Nados et se lier d'amitié avec d'autres joueurs, il se rend à Windwheel Town. En cours de route, il reçoit en rêve une mystérieuse Nado.

2 - Les retrouvailles

24 août 2012

Jin décide de retrouver ses vieux amis Cecilia et Davis afin qu'ils l'aident à percer le secret de la mystérieuse Nado. Comme ils pouvaient s'y attendre, Cecilia et Davis, qui ont eux aussi perdu la mémoire, demandent à Jin de partir de chez eux.

3 - Nado en crise

25 août 2012

Afin de comprendre la structure de la nouvelle nado, Jin et ses amis se tournent vers le docteur Louis qui est un expert dans l'étude des nados. A leur grande surprise, Bill et ses partenaires font leur apparition et représentent un grand danger pour eux puisque leurs nados sont démontées. A ce moment critique, Cecilia trouve un moyen de combiner les nados, ce qui leur permet de gagner contre leurs ennemis...

4 - Le mystérieux voleur fantôme

26 août 2012

Au milieu du chaos, le voleur fantôme apparaît soudain et emporte la toute dernière Nado du Dr Louis, Thunder Stallion. Afin de la récupérer, Jin et ses amis décident d'organiser une exposition de composants rares.

5 - Hellish Ghost

27 août 2012

Jin et ses amis ont une longue discussion avec le Dr Louis. Selon ce dernier, l'esprit puissant de Hellish Ghost est tombé sur Terre et si l'espace entre les dimensions s'agrandit, toutes les Nados du monde seront détruites.

6 - La famille King

28 août 2012

Un inconnu attaque les joueurs pour dérober leurs Nados. Jin et ses amis partent à sa recherche. Pendant ce temps, un homme mystérieux donne une nouvelle Nado puissante à la famille King et leur ordonne de dérober la Nado de Jin.

7 - Sur la corde raide

29 août 2012

Mach Skyrider, un des membres de Lengend 9, l'équipe des plus puissants joueurs de Nado, arrive à Cyclone Ville pour la compétition. En tant que représentants d'Athas Corporation, Jin et ses amis l'accompagnent à l'arène de combat.

8 - Fausse Alerte

30 août 2012

La compétition pour le meilleur joueur de Nado a commencé. Mach gagne combat après combat, à la surprise de tout le monde. Pendant ce temps, en quête de Thunder Stallion, Bill et ses deux partenaires tendent un piège à Dodd le voleur fantôme.

9 - Un duel au sommet

31 août 2012

La puissance extraordinaire de Mach conclut rapidement la compétition du meilleur joueur de nado. Jin et ses amis interrogent Mach à propos de la Mars cover de Hellish Ghost. Afin de découvrir quel est le lien entre Hellish Ghost et Lengend 9, Jin provoque Mach en duel...

10 - Combat en plein ciel

1 septembre 2012

En sachant plus sur le passé de Mach, Jin et ses amis pensent que la Mars cover de Hellish Ghost a été prise par un des membres de Lengend 9. Afin de protéger les Nados que tout le monde adore, ils décident de retrouver les membres de Lengend 9.

11 - Frère et soeur fusionnels

2 septembre 2012

Avec l'aide de Mach, Jin et ses amis arrivent dans la prochaine ville, New Zeal City. Tout le monde est impressionné par cette cité ultra-moderne, en particulier Jin, mais ils ont peu de temps à perdre et se dirigent rapidement vers l'arène.

12 - Bataille en cuisine

3 septembre 2012

Jin apprend qu'il aura une deuxième chance contre Karl et Rachel, mais lui et ses amis ne savent toujours pas comment battre une Nado fusion. Afin d'en savoir plus sur la relation entre Rachel et son frère, ils décident d'aller au restaurant de Karl.

13 - Amour fraternel

4 septembre 2012

La bataille est sur le point de commencer, mais à leur surprise, c'est Davis qui se lance et qui donne le meilleur de lui-même pour ne pas décevoir ses amis. Rachel et Karl se battent eux aussi du mieux qu'ils peuvent. La bataille de Nados fait rage.

14 - Piégés dans le train

5 septembre 2012

Jin et ses amis se dirigent en train vers Tornade Ville, la capitale, où ils sont une fois de plus dérangés par la famille King ! Jin, Dawn et Cecilia se retrouvent pris au piège dans leur wagon.