1 - Eaux troubles

Cora Seaborne, une veuve londonienne, part dans l’Essex pour découvrir la vérité sur un “dragon des mers”. Lorsqu’une jeune fille de la région disparaît, la peur s’installe.

2 - Affaires de cœur

Cora s’installe à Aldwinter, mais les villageois endeuillés ne lui font pas bon accueil. Naomi s’en veut de ce qui est arrivé à Gracie.

3 - La Chute

Lorsque des pêcheurs affirment avoir été attaqués par le serpent, Cora veut plus que jamais comprendre ce qui se trouve dans l’eau.

4 - Secrets

Luke organise une fête d'anniversaire pour Cora. Au cours d'une nuit mouvementée, Cora et Will se rapprochent - et Luke remarque que Stella cache quelque chose.

5 - Point de rupture

Cora essaie de laisser les choses derrière elle, mais une rencontre fortuite rend tout cela compliqué. Stella reçoit de mauvaises nouvelles.

6 - À la surface