Saison 3 (2024)
1 - Épisode 1
27 octobre 2024Joel et Brad emménagent ensemble. Sam envisage aussi la colocation. Tricia se sent prête à rencontrer quelqu'un.
2 - Les petits verres d’eau
3 novembre 2024Sam se sent de plus en plus dépassée par les changements qui l'entourent. Les mots d'une amie lui portent le coup de grâce.
3 - Soirées Porche
10 novembre 2024Tricia fait des rencontres au country club. Joel et Brad s'habituent à leur nouvelle vie. Sam va enfin voir un docteur.
4 - Et si ça propage ?
17 novembre 2024Le voyage de Sam et Tricia à Kansas City se passe mal. Joel retrouve une vieille connaissance au club de catéchisme de Brad.
5 - Miam-miam
24 novembre 2024Entourée de sa sœur et de sa famille de cœur pour Thanksgiving, Sam comprend mieux ce qu'aimer signifie.
6 - Ne rien ressentir
1 décembre 2024Après un accident de la route, Sam et Joel prennent conscience qu'ils attendent davantage de la vie.
7 - GAD
8 décembre 2024Joel retourner à l'église. Sam et Tricia fêtent l'anniversaire de Holly en faisant preuve d'une compréhension surprenante.