Saison 2 (1980)
1 - Le renard (1)
16 février 1980Après avoir été témoin de la mort de Joe Cutler qui a été poursuivi par les hommes armés de Lord Manderfell dirigés par Warren Dick Turpin et son compagnon de voyage Swiftnick sont faits prisonniers. Bien que sa femme Lady Julia soit dégoûtée, Lord Manderfell force Turpin à être le jeu d'une "chasse au renard".
2 - Le renard (2)
23 février 1980Swiftnick s'échappe de la garde de Lord Manderfell et s'échappe à cheval. Il retrouve Dick Turpin épuisé et le cache. Lorsque Turpin a récupéré, ils voient Maggot Poll, la femme de Joe Cutler, mais elle ne comprend pas, lorsque Turpin répète les derniers mots de Joe. Trouvera-t-il la femme qui comprend ?
3 - Le prix du sang
1 mars 1980Sir John Glutton est recherché pour haute trahison contre le roi George. Néanmoins, il revient de France dans son domaine de Rookham où il possède des lettres indiquant l'identité de nombreux autres traîtres. Afin d'obtenir la récompense de 100 guinées, Turpin et Swiftnick opèrent dans la région.
4 - La fiancée du diable
8 mars 1980Dick Turpin assisté de Swiftnick sauve Mary d'un destin pire que la mort aux mains d'Edward Favershas et de ses complices Crabtree et Melford. Pour se venger, Faversham engage Catherine Langford, surnommée Kate, pour l'aider à attraper Turpin.
5 - L'élixir de jouvence
15 mars 1980Dick Turpin manque d'argent pour payer une chambre au Fox mais il s'attend à ce que Harry Sims lui en apporte pour les biens volés. Harry Sims est attrapé par des soldats dirigés par le capitaine Venables qui a hâte de retrouver Turpin. Au lieu de cela, le Dr Mandragola entre dans The Fox et paie une chambre avec sa dernière bouteille d '«élixir de vie», mais le nez de Turpin estime qu'il s'agit de whisky. Au milieu de la nuit, l'aubergiste réveille Turpin, car elle craint que le Dr Mandragola n'invoque le diable en chantant très fort. Turpin le trouve très ivre par terre. Soudain, le capitaine Venables et ses troupes entrent dans The Fox pour rechercher Turpin.
6 - Les traqueurs de brigands
22 mars 1980Dick Turpin vole 50 guinées à Lord Fordingham qui n'est pas capable de le reconnaître. Ils se retrouvent plus tard dans une auberge où Turpin se fait appeler Jeremiah Snare, un voleur-preneur. Il trompe Lordfordingham en lui faisant croire que le capitaine Nathan Striker est bien Dick Turpin.
7 - Le juge
29 mars 1980Alors que Swiftnick est sur le point d'être jugé par le tribunal local, Dick Turpin surprend le juge Lambsfoot, un délégué spécial de Londres, qui prend en charge son identité et son rôle au tribunal. Mais Swiftnick chuchote fort pour l'avertir d'une bague, de sorte que même le capitaine Spiker au cerveau vide le reconnaît.