AyFlix

Retour à la page principale

Saison 7 (1965)

1 - La Dette

12 septembre 1965

Wiley et Annie Kane arrivent à la Ponderosa pour régler la dette de leur père envers Ben. Il semble que l'aîné Kane ait une fois escroqué le patriarche Cartwright.

2 - Le Dilemme

19 septembre 1965

Ben aide un condamné à obtenir une libération conditionnelle pour que l'homme devienne plus tard le principal suspect d'un vol de banque.

3 - Le Coffret de cuivre

26 septembre 1965

Juan Ortega prétend qu'il a une concession de terre qui lui donne la propriété de l'ensemble du territoire du Nevada.

4 - Un fils à aimer

3 octobre 1965

Un écorcheur de mules et ses deux fils sont engagés par Ben pour transporter de la nitroglycérine en Californie.

5 - L'Esprit de liberté

10 octobre 1965

Un juge attribue la jument bien-aimée de l'éleveur de chevaux itinérant Jim Acton à l'éleveur Sam Whipple. Jim essaie de la racheter, mais Whipple refuse son offre, après quoi une bagarre s'ensuit et Jim tue Whipple en état de légitime défense. Les Cartwrights veulent faire venir Jim pour s'assurer qu'il bénéficie d'un procès équitable, mais un adjoint ambitieux et trop zélé ne se soucie pas de la façon dont il le fait venir.

6 - La Fille de Satan

17 octobre 1965

Ben est attiré par Sarah Reynolds, membre d'un ordre religieux dirigé par son oncle fanatique. Lorsqu'elle est accusée d'être une sorcière, les Cartwright interviennent.

7 - L'Enfant Trouvé

24 octobre 1965

Hoss tombe sur une diligence renversée et découvre une petite fille en état de choc. Après que les Cartwright aient réussi à la faire venir, Hoss est déçue d'avoir de la famille et ne peut pas rester. L'oncle de la jeune fille s'avère être l'ennemi et Hoss la sauve.

8 - Meredith Smith

31 octobre 1965

Ben doit déterminer qui est l'héritier légitime d'une fortune qui comprend des droits d'eau vitaux pour la Ponderosa.

9 - Révérend Paul Watson

7 novembre 1965

Le nouveau prédicateur de Virginia City est un ancien tireur qui ne veut que construire une nouvelle église, mais le frère d'une de ses victimes a d'autres idées. On dit que les plans de l'église sont un cadeau d'Adam.

10 - Une fille étrange

14 novembre 1965

Hoss et Joe trouvent une femme abandonnée par un wagon parce que son don de prophétie est considéré comme une malédiction. "Ne serait-ce pas merveilleux", dit Ben, "si tout le monde faisait un réel effort pour comprendre ce qui est étrange et inconnu plutôt que de le craindre et d'essayer de le détruire ?"

11 - Rebelle malgré lui

21 novembre 1965

Hoss surprend le jeune Billy Penn en train de travailler avec des voleurs, mais parce que Billy empêche un autre membre du gang de lui tirer dessus, il ne le dit pas au père du garçon. Billy est gêné et ennuyé par la ferme porcine de son père et aspire à une vie meilleure et plus excitante.

12 - Cinq couchers de soleil

5 décembre 1965

La mère d'un jeune hors-la-loi condamné à la pendaison menace de faire tuer les otages de sa bande si son fils n'est pas libéré. L'un des otages est Joe.

13 - Pour l'amour des animaux

12 décembre 1965

Hoss trouve une âme sœur en Skeeter Dexter, un jeune homme solitaire qui se sent plus proche des animaux que la plupart des gens.

14 - Nous sommes tous des saints

19 décembre 1965

Dans le point culminant de cette série, le petit Michael Thorpe se rend dans le haut pays pour demander à Dieu d'épargner son père gravement blessé, croyant l'avoir trouvé sous la forme du fugitif de longue date, Tom Cain.

15 - Le Gars de Dublin

2 janvier 1966

Après avoir fait partie d'un jury qui a condamné Terrence O'Tool pour meurtre, Joe a des doutes sur le verdict et décide de mener sa propre enquête.

16 - Un chasseur de bisons à Ponderosa

9 janvier 1966

Hoss trouve un jeune Indien blessé dans la prairie, déchiré entre accepter les voies de l'homme blanc ou retourner à son ancienne vie.

17 - La Folle chevauchée (1/2)

16 janvier 1966

Le Pony Express s'installe en Virginie et Joe est l'un des premiers à s'y joindre. Ben décide également d'investir dans l'entreprise naissante. Cependant, des problèmes affligent bientôt le Pony Express avec les Paiutes et un journaliste, tous deux essayant de faire passer leurs propres agendas.

18 - La Folle chevauchée (2/2)

23 janvier 1966

Conclusion de l'épisode de la semaine précédente. Si le Pony Express doit survivre, le problème indien croissant doit être résolu. Lorsque les choses deviennent incontrôlables, c'est Ben Cartwright qui intervient pour sauver la vie du fils du chef indien et obtenir un traité de paix.

19 - L'Enfant perdu

30 janvier 1966

Après la mort de son seul ami, les Cartwright accueillent un homme à l'esprit lent, qui, selon Roy Coffee, est recherché pour meurtre par les autorités de l'Arizona.

20 - L'Homme de fer

6 février 1966

Une bande de jeunes punks tapageurs tue accidentellement un député lors d'une bagarre dans un bar. Avec le shérif Coffee hors de la ville, le maire envoie le légendaire agent de la paix Wes Dunn pour le remplacer temporairement et traquer le gang. Mais il devient vite évident que Dunn est totalement impitoyable et brutal dans les méthodes qu'il utilise pour les attraper.

21 - Le Code d'honneur

13 février 1966

Un tireur arrive à Virginia City. Little Joe permet à sa fierté de l'entraîner dans un défi. Ben lui interdit de participer. Little Joe doit décider d'obéir à son père ou d'obéir au "Code de l'Ouest".

22 - La Petite annonce

20 février 1966

Une journée ordinaire sur la Ponderosa devient tout sauf ordinaire lorsque trois épouses par correspondance arrivent en affirmant qu'elles sont fiancées à Hoss.

23 - L'Empereur Norton

27 février 1966

Joshua Norton, un marchand excentrique et autrefois riche de San Francisco qui se considère comme empereur des États-Unis et protecteur du Mexique, vient à la Ponderosa. Les autorités veulent le faire interner et Ben contacte Mark Twain pour témoigner de la santé mentale de Norton.

24 - La Promesse

6 mars 1966

Claire Armory vient à Virginia City pour vivre avec son frère Carl, un voisin invalide des Cartwrights. Carl encourage Claire à voir Ben, et bientôt Claire et Ben tombent amoureux l'un de l'autre. Mais Carl est un homme manipulateur qui utilise sa condition pour amener Claire à faire ce qu'il veut, et essaie de l'utiliser maintenant pour obtenir de l'argent de Ben. Claire se demande si elle doit ou non se libérer de son frère et épouser Ben.

25 - Jamie, la terreur

20 mars 1966

Le cousin de Ben, Matthew, visite la Ponderosa, avec sa pupille Elizabeth et son fils Jamie. Jamie est un gamin gâté et arrogant qui insulte constamment à la fois son père et les Cartwrights. Lorsque Matthew décide de laisser Jamie avec les Cartwrights pendant qu'Elizabeth et lui visitent San Francisco, Ben a du pain sur la planche pour donner au jeune homme une leçon de comportement.

26 - Château en Espagne

27 mars 1966

Little Joe tombe amoureux de la belle et jeune Wendy Daniels, arrivée à Virginia City pour attendre son père, qui envisage d'y ouvrir une scène et une ligne de fret. Wendy n'a que des éloges pour son père, mais le banquier de la ville reçoit des informations selon lesquelles Daniels n'a pas dit la vérité à Wendy sur sa situation financière, un fait qui pourrait profondément décevoir la jeune fille.

27 - Le Génie

3 avril 1966

Hoss choisit un chemin difficile lorsqu'il décide de réhabiliter un célèbre poète, Will Smith, qui est en réalité William Warlock Evans, qui passe trop de temps à boire et finalement sa femme arrive à la Ponderosa.

28 - Le commandement non écrit

10 avril 1966

Tout le monde pense qu'Andy Walker est un chanteur exceptionnel, mais son père, qui pense que le garçon devrait plutôt se concentrer sur le travail du ranch. Joe mentionne avoir reçu une lettre d'Adam, actuellement à Paris.

29 - Une grande ombre sur la terre

17 avril 1966

Les immigrants italiens sont déterminés à établir leur propre vignoble sur la propriété Ponderosa.

30 - Le Combat

24 avril 1966

Se sentant coupable d'avoir mis fin involontairement à la carrière d'un boxeur professionnel, Hoss jure de ne plus jamais se battre. Mais les choses changent lorsque Joe est presque battu à mort.

31 - L'Ami d'Adam

1 mai 1966

Un marin, prétendant être l'un des amis les plus proches d'Adam, est chaleureusement accueilli par les Cartwrights, qui n'ont aucun moyen de savoir que l'homme et son complice envisagent de les voler.

32 - La Dernière Mission

8 mai 1966

Ben et Hoss aident involontairement un colonel de l'armée vengeur qui prévoit d'éliminer tous les Indiens qu'il peut avec une mitrailleuse Gatling.

33 - L'Avenir pour un dollar

15 mai 1966

Hoss se retrouve avec un autre gâchis, celui-ci impliquant une belle blonde, un moonshiner et un hors-la-loi myope allergique au chocolat et aux fleurs.