1 - Vêtements : le tour du monde en 4 jours

Contrairement à ce que beaucoup de gens pensent, les vêtements fabriqués à l'autre bout du monde n'arrivent pas en France par bateau, mais par avion. Pour réceptionner des volumes de marchandises toujours plus importants, d'immenses infrastructures sont en cours de construction à Roissy et, en Allemagne, de vieux avions de ligne sont transformés en avions-cargos. Il faut en effet produire et livrer toujours plus vite, quel qu'en soit le prix. Hugo Clément enquête en France et en Chine dans les coulisses de cette nouvelle économie.