Евгений Евгеньевич Крайников, глава преступной организации

Frolov

The wolf (voice)

Участковый

Man / Dog (voice)

street sweeper

Chocolate the hippopotamus / бегемот Шоколад

Егор, отец Богдана

Sanya Kopytov

Chocolate the hippopotamus / бегемот Шоколад

Иван Андреевич

Varlaam

Chocolate the hippopotamus / бегемот Шоколад

Chocolate the hippopotamus / бегемот Шоколад

Vasily Petrovich (voice)

Fyodor

Narrator (voice)

Текст от автора

Alik Borisovich, vrach

Robinzon

Detective Boris Ivanovich Antonov

Planetarium Lecturer

Константин Константинович Селянин

Salesman (voice)

Nozdryov

The Bear (voice)

Dog (voice)

The Bear (voice)

дядя Бодрова

Narrator (voice)

Chuprun

Little Zmey Gorynych (voice)

Arkady Pavlovich

Chorniy (voice, uncredited)

Bear [Medvezhonok] (voice)

The Cat (voice)

Father-in-law

Гордей Петрович Кабачков

Иван Пётух

Bear [Medvezhonok] (voice)

(voice)

Артюхов, слуга Мерзляева

Виталий Кузьмич Фетисов, мастер-золотые руки

Rokotov

человек под зонтом (нет в титрах)

merchant

Маслаков

Aleksandr Sanin

завхоз

Kuzma Kadkin

Sergey Pogartsev

Aleksei Ivanovich

Misha

pvt. Alexander Kopytovsky

Коваленко

Gorshenin

Guba

Alexei

Фёдор Фёдорович Федяев (начальник Мячикова)

Viktor "The Builder" Aleksandrovich

многодетный отец

Russian soldier

Contrabandist

Sgt.

Petya

Sergeant

студент (новелла «Ангел»)

Семёнов