Mettre fin à la guerre ou bâtir la paix ?