SOS Jaguar, Opération Casse Gueule