Opérateur de la cage