Brian Whitaker, Detroit Human Rights Commission