François Cardinal, le père de Raymond