Les Affluents - Volume III: La battue