Claude Durand, né le 9 novembre 1938 à Livry-Gargan et mort le 6 mai 2015 à Paris, est un éditeur, traducteur d'anglais et espagnol en français et écrivain français.

Claude Durand est le fils de Félix Durand et de Suzanne Thuret. Époux de la traductrice Carmen Perea (1937-2016), il a deux fils, Jean-Marc et Frédéric.

Claude Durand entre dans la vie active à quatorze ans et devient instituteur à ...