Caterina Mentorsi, figlia di Anna Maria