girl in a communal apartment