Pavlena "Lena" Taikon, Katitzis äldre syster