la mère Rousseau, 15 ans plus tôt