Arlette Langmann, la sœur cadette