Manon Azem débute sa carrière en tant que comédienne de doublage en prêtant sa voix à un personnage devenu culte, Hermione Granger dans la saga Harry Potter. Elle est finalement devenue la voix française officielle d'Emma Watson depuis le premier volet des aventures du célèbre sorcier sorti en 2001.

La belle Manon s'illustre ensuite en jouant durant 4 ans le rôle de Dunk dans la série Disney Chan...