Wim Wenders, le mouvement perpétuel