Américain #3, client de l'hôtel