The Blue Fairy / The Orphan (voice)

The Crow (voice)

Vovka / Вовка

Mitya (voice)

(voice)

Vovka (voice)

(voice)

Devochka-sirota/mama (voice)

Rook

Squirrel (voice)

Bibigon / Бибигон

(voice)

Hare (voice)

Hare

(voice)

The Little Bunny (voice)

Boy (voice)

Little white horse (voice)

(voice)

(voice)

(voice)

(voice)

Misha (voice)

(voice)

Narrator (voice)

Pioneer (voice)

Umka (voice) / Умка

(voice)

Tha hare / the bee

Umka (voice) / Умка

медведица

Antoshka

Frau

Children (voice)

stewardess

count Cherry (voice)

Lyolya / Mitya Timoshkin (uncredited) (voice)

Mashenka (voice)

Piero (voice)

Vanyushka (voice) (uncredited)

Narrator / Blue fairy / Happy girl / Happy boy / Witch's cats (voice)

Girl (voice, uncredited)

Hare in red pants (voice, uncredited)

Servant girl (voice, uncredited)

voice

Mariuka (voice)