La véritable histoire de Laura Ingalls - 2ème partie (2002)

Laura, son mari Almanzo et leur fille Rose quittent le Dakota du Sud et se dirigent vers le Missouri à la recherche d'une vie meilleure et plus stable financièrement. C'est un voyage intimidant, mais ils sont soutenus par leur détermination. Cependant, ils sont confrontés à un défi encore plus grand après leur arrivée : un Almanzo malade et alité est incapable de s'occuper de leur nouvelle terre. Alors que l'hiver approche à grands pas, Laura tente de défricher elle-même la terre et de planter les hectares de pommiers qui, espèrent-ils, assureront leur avenir.