L'amertume de la chanteuse devant l'utilité des fils barbelés (2002)

Un été, Chantal est engagée pour s'occuper de Paul, 16 ans, qu'une maladie incurable transforme en adolescent tourmenté et violent. Avec l'aide de Nelly, la cuisinière de la maison, Chantal essaie de devenir l'amie du jeune malade. Mais pour s'évader de cette réalité oppressante, elle rêve à ses chanteuses préférées.