Mole (voice)

Rat (voice)

Badger (voice)

Toad/Chief Weasel/Billy (voice)

Narrator (voice)

Henchmen Weasel/Additional Weasels (voice)

Fieldmice (voice)

Otter, Portly (voice)

Fieldmice (voice)

Girl Rabbit (voice)

Ernest/Isambard Toad/Various (voice)

Mrs. Carrington-Moss

Additional Weasels (voice)

Alfred the Horse (voice)

Mole's Cousin (voice)

The Jailer's Daughter (voice)

Sea Rat (voice)

Engine Driver/Clerk (voice)

Reggie the Motorist (voice)

The Stranger (voice)

Various (voice)

Thomas (voice)