La cinquième saison (2012)

Une mystérieuse calamité frappe un village belge des Ardennes : le printemps refuse de venir. Le cycle de la nature est interrompu. Alice et Thomas, 2 adolescents du village, vont se battre pour donner un sens à leur vie dans un monde qui s'effondre autour d'eux.